|
|
2637.
|
|
|
Reorder Layer
|
|
|
|
|
Keisti sluoksnių eilės tvarką
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimplayertreeview.c:218
|
|
|
2638.
|
|
|
Lock alpha channel
|
|
|
|
|
Užrakinti alfa kanalą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimplayertreeview.c:312
|
|
|
2639.
|
|
|
Lock:
|
|
|
|
|
Užrakinti:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpitemtreeview.c:763
|
|
|
2640.
|
|
|
Empty Layer
|
|
|
|
|
Tuščias sluoksnis
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimplayertreeview.c:841
|
|
|
2641.
|
|
|
Auto
|
|
|
Auto button
|
|
|
|
|
Auto
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpdockwindow.c:383
|
|
|
2642.
|
|
|
When enabled the dialog automatically follows the image you are working on.
|
|
|
|
|
Kai įjungta, dialogas automatiškai seka paveikslėlį, kuriame dirbate.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpdockwindow.c:397
|
|
|
2643.
|
|
|
Message repeated %d times.
|
|
|
|
|
Pranešimas pakartotas %d kartų.
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpmessagebox.c:443
|
|
|
2644.
|
|
|
Message repeated once.
|
|
|
|
|
Pranešimas pakartotas 1 kartą.
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpmessagebox.c:445
|
|
|
2645.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
|
Neapibrėžtas
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimppaletteeditor.c:257
../app/widgets/gimppaletteeditor.c:797
|
|
|
2646.
|
|
|
Columns:
|
|
|
|
|
Stulpeliai:
|
|
Translated and reviewed by
Giedrius Naudžiūnas
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimppaletteeditor.c:234
|
