|
|
2731.
|
|
|
XCF warning: version 0 of XCF file format 
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-load.c:825
|
|
|
2732.
|
|
|
Invalid UTF-8 string in XCF file
|
|
|
|
|
String UTF-8 yang tidak valid dalam berkas XCF
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-read.c:195
|
|
|
2733.
|
|
|
Error saving XCF file: %s
|
|
|
|
|
Error saat menyimpan file XCF: %s
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf.c:404
|
|
|
2734.
|
|
|
Error writing XCF: %s
|
|
|
|
|
Error saat menulis file XCF: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-write.c:86
|
|
|
2735.
|
|
|
Could not seek in XCF file: %s
|
|
|
|
|
Tidak dapat lakukan seek dalam file XCF: %s
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf-seek.c:43 ../app/xcf/xcf-seek.c:60 ../app/xcf/xcf-seek.c:71
|
|
|
2736.
|
|
|
GIMP XCF image
|
|
|
|
|
Citra XCF GIMP
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf.c:114 ../app/xcf/xcf.c:185
|
|
|
2737.
|
|
|
Opening '%s'
|
|
|
|
|
Membuka '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf.c:283
|
|
|
2738.
|
|
|
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
|
|
|
|
|
Error XCF: Versi file %d tidak dapat dibuka
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf.c:325
|
|
|
2739.
|
|
|
Saving '%s'
|
|
|
|
|
Menyimpan '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../app/xcf/xcf.c:384
|
|
|
2740.
|
|
|
Create images and edit photographs
|
|
|
|
|
Buat gambar dan sunting foto
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
|
