Ubuntu
gimp package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
143 → 152 of 2749 results First • • • Last
143.
Add current background color
Προσθήκη τρέχοντος χρώματος παρασκηνίου
Translated by Silent Knight
Reviewed by Epirotes
Located in ../app/actions/colormap-actions.c:64
144.
Edit colormap entry #%d
Επεξεργασία εισόδου χρωματολόγιου #%d
Translated by Dimitris Spingos
Reviewed by tzem
Located in ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:401
145.
Edit Colormap Entry
Επεξεργασία εισόδου χρωματολογίου
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:408
146.
_Context
Πε_ριεχόμενο
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/context-actions.c:46
147.
_Colors
_Χρώματα
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in ../app/actions/context-actions.c:47 ../app/actions/image-actions.c:59
148.
_Opacity
_Αδιαφάνεια
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/context-actions.c:48 ../app/actions/layers-actions.c:58
149.
Paint _Mode
_Λειτουργία ζωγραφικής
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/context-actions.c:49
150.
_Tool
_Εργαλείο
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/context-actions.c:50
151.
_Brush
_Πινέλο:
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Shared:
_Πινέλο
Suggested by Fotis Tsamis
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1721
152.
_Pattern
_Μοτίβο
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1727
143 → 152 of 2749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damaskinos Nikos, Dialekti Valsamou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Kontis, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Nikos Katris, Rotaru Dorin, Silent Knight, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, idomeneas, logari81, nickpantazis, tzem, Δημήτριος Παπαδόπουλος.