Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
20 of 35 results First • • • Last
20.
To create a circle-shaped selection, hold <tt>Shift</tt> while doing an ellipse select. To place a circle precisely, drag horizontal and vertical guides tangent to the circle you want to select, place your cursor at the intersection of the guides, and the resulting selection will just touch the guides.
円形の選択領域を作るには、楕円選択ツールを使ってる時に <tt>Shift</tt> を押すんだ。さらに正確に位置を決める時には定規を円の接線となる場所に水平、垂直に置いておこう。で、最後に定規の交点にカーソルをもってこれば完璧さ。
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Shared:
円形の選択範囲を作るには、楕円選択ツールを使ってる時に <tt>Shift</tt> を押すんだ。さらに正確に位置を決める時には定規を円の接線となる場所に水平、垂直に置いておこう。で、最後に定規の交点にカーソルをもってこれば完璧さ。
Suggested by Kiyotaka Nishibori
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:20
20 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.