Ubuntu
gimp package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
32.
You can save a selection to a channel (Select->Save to Channel) and then modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels dialog, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to a selection.
(no translation yet)
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:32
33.
You can use <tt>Alt</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an image (if your window manager doesn't trap those keys...).
(no translation yet)
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:33
34.
You can use the middle mouse button to pan around the image, if it's larger than its display window.
(no translation yet)
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:34
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Codazzi (la Filozofo), Kristjan SCHMIDT.