Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Spanish (Colombia) translation

Using as a guide

English:

Starting...

window title for kernel loading (see txt_load_kernel)
txt_load_kernel_title

Current Spanish (Colombia):

(no translation yet)

Suggestions:

Iniciando...

Spanish bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Novell Language on 2006-03-18

Comenzando...

Spanish bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Juan Andrés Vaccaro on 2006-09-14

Borrando...

Spanish bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Andrea Mara Pimenta Alonso on 2006-05-19

Arrancando...

Spanish bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Javier Tovar on 2011-07-05

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.