|
|
57.
|
|
|
Install a server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_server
|
|
|
|
|
Gosod gweinydd
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
OEM install (for manufacturers)
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_oem
|
|
|
|
|
Gosodiad GCLl (ar gyfer gwneuthurwyr)
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
Reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Install a LAMP server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_lamp
|
|
|
|
|
Gosod gweinydd LAMP
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
Install an LTSP server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp
|
|
|
|
|
Gosod gweinydd LTSP
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Install a Diskless Image Server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
|
|
|
|
|
Gosod Gweinydd Delwedd Di-ddisg
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
Install a command-line system
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_cli
|
|
|
|
|
Gosod system terfynell
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
^Check CD for defects
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
^Rescue a broken system
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
|
|
|
|
|
^Adfer system sydd wedi torri
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
Reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
Test ^memory
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
|
|
|
|
|
Profi'r ^cof
|
|
Translated by
Ciaran Crocker
|
|
Reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
^Bywiogi o'r prif ddisg
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
