Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
21 of 67 results First • • • Last
21.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.

Turn the DVD over then continue.
 
txt_dvd_warning2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Esti ye un DVD de doble cara. Tienes qu'arrancalu dende la segunda cara.

Camuda'l DVD pa continuar.
Translated and reviewed by costales
In upstream:
Esti ye un DVD de doble cara. Tienes d'arrancalu dende la segunda cara.

Camuda'l DVD pa continuar.
Suggested by ivarela
Shared:
Esti ye un DVD de doble cara. Arrancástilu na segunda cara.

Cambia'l DVD pa siguir.
Suggested by enolp
21 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.