Translations by Francesco Accattapà
Francesco Accattapà has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 148. |
Error converting string '%s' from character set %s to character set %s: %s
|
|
| 2005-09-29 |
Impossibile convertire la stringa '%s' dal set di caratteri %s a quello %s: %s
|
|
| 149. |
Error converting string '%s' to UTF-8 from current locale: %s
|
|
| 2005-09-29 |
Impossibile convertire la stringa '%s' ad UTF-8 dalla localizzazione attuale: %s
|
|
| 150. |
Error converting string '%s' to current locale from UTF-8: %s
|
|
| 2005-09-29 |
Impossibile convertire la stringa '%s' da UTF-8 alla localizzazione attuale: %s
|
|
| 205. |
If this is enabled, then the remote FTP server's PASV IP address field will be ignored and the host's IP address will be used instead. This is often needed for routers giving their internal rather then their external IP address in a PASV reply.
|
|
| 2005-09-29 |
Se si abilita questa opzione, il campo dell'indirizzo IP PASV del server FTP sarà ignorato, e verrà utilizzato l'indirizzo IP dell'host al suo posto. Questa opzione è spesso necessaria per i router che forniscono il proprio indirizzo IP interno invece di quello esterno nelle risposte PASV.
|
|
| 219. |
Failed to create a IPv6 socket: %s
|
|
| 2005-09-29 |
Creazione di un socket IPV6 fallita: %s
|
|
| 298. |
usage: site <site command>
|
|
| 2005-09-29 |
utilizzo: site <comando sito>
|
|
