|
|
63.
|
|
|
In the directive number %u, the argument number for the precision must be equal to %u.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:334
|
|
|
64.
|
|
|
In the directive number %u, a precision specification is not allowed before '%c'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:398
|
|
|
65.
|
|
|
In the directive number %u, the precision specification is invalid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:406
|
|
|
66.
|
|
|
In the directive number %u, flags are not allowed before '%c'.
|
|
|
|
|
În numărul de directivă %u, marcajele(flags) nu sunt admise înainte de '%c'.
|
|
Translated by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:463
|
|
|
67.
|
|
|
'msgid' uses %%m but '%s' doesn't
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:671
|
|
|
68.
|
|
|
'msgid' does not use %%m but '%s' uses %%m
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/format-gcc-internal.c:674
|
|
|
69.
|
|
|
The string ends in the middle of a directive.
|
|
|
|
|
Şirul se termină în mijlocul directivei.
|
|
Translated by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:22
|
|
|
70.
|
|
|
The string refers to arguments both through absolute argument numbers and through unnumbered argument specifications.
|
|
|
|
|
Şirul are referire la argumente atât prin numere absolute de argument cât şi prin specificaţii de argument nenumerotate.
|
|
Translated by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:25
|
|
|
71.
|
|
|
In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
În directiva numărul %u, numărul de argument 0 nu este un întreg pozitiv.
|
|
Translated by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:28
|
|
|
72.
|
|
|
In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
În numărul de directivă %u, numărul mărimii argumentului 0 nu este un întreg pozitiv.
|
|
Translated by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:30
|
