|
49.
|
|
|
%s : Authdir %s is not a directory. Aborting.
|
|
|
|
%s : O diretório de autorização %s não é um diretório. Abortando.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:257
|
|
50.
|
|
|
%s : BaseXsession empty; using %s
|
|
|
|
%s : BaseXsession vazio; usando %s
|
|
Translated by
Kristopher Murata
|
|
|
|
51.
|
|
|
%s : Standard X server not found; trying alternatives
|
|
|
|
%s : O servidor X padrão não foi encontrado; tentando alternativas
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
52.
|
|
|
%s : No greeter specified.
|
|
|
|
%s : Nenhum Saudador especificado.
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
In upstream: |
|
%s : Não foi especificado tipo de recepção.
|
|
|
Suggested by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
53.
|
|
|
%s : No remote greeter specified.
|
|
|
|
%s : Nenhum Saudador remoto especificado.
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
54.
|
|
|
%s : No sessions directory specified.
|
|
|
|
%s : Não foi especificado um diretório de sessões.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
55.
|
|
|
%s : XDMCP was enabled while there is no XDMCP support; turning it off
|
|
|
|
%s : O XDMCP foi habilitado enquanto não há suporte a XDMCP; desligando
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
56.
|
|
|
%s : XDMCP disabled and no static servers defined. Aborting!
|
|
|
|
%s : XDMCP desabilitado e nenhum servidor estático definido. Abortando!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
57.
|
|
|
%s : XDMCP disabled and no static servers defined. Adding %s on :%d to allow configuration!
|
|
|
|
%s : XDMCP desabilitado e nenhum servidor estático definido. Adicionando %s em :%d para permitir a configuração!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
58.
|
|
|
XDMCP is disabled and GDM cannot find any static server to start. Aborting! Please correct the configuration and restart GDM.
|
|
|
|
O XDMCP está desabilitado e o GDM não pôde localizar um servidor estático para iniciar. Abortando! Por favor, corrija a configuração e reinicie o GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|