Browsing Japanese translation

67 of 901 results
67.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
サーバ認証フォルダ (daemon/ServAuthDir) として %s が設定されていますが、ユーザ %d とグループ %d の所有ではありません。妥当な所有者を与えるか、または GDM の設定ファイルを修正して GDM を再起動して下さい。
Translated by Takeshi AIHANA
67 of 901 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.