Ubuntu
gdm package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
126 of 901 results First • • • Last
126.
There already appears to be an X server running on display %s. Should another display number by tried? Answering no will cause GDM to attempt starting the server on %s again.%s
既にディスプレイ %s で他のＸサーバが起動されています。他のディスプレイ番号で起動してみますか？ ("no" にするとＸサーバをディスプレイ %s で再起動してみます。%s)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
126 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.