Ubuntu
gdm package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 48 of 48 results First • • Next • Last
267.
STRING
STRING
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
מחרוזת
Suggested by dolfin
268.
Extra options for Xnest
Extra options for Xnest
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
אפשרויות נוספות ל Xnest
Suggested by dolfin
271.
Just run Xnest, no query (no chooser)
Just run Xnest, no query (no chooser)
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
רק הרץ את Xnest, ללא שאילתה (בלי בחירה)
Suggested by dolfin
298.
ADDRESS
ADDRESS
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
כתובת
Suggested by dolfin
300.
TYPE
TYPE
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
סוג
Suggested by dolfin
894.
Failed to open display "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to open display "%s"
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
%s: לא יכול לפתוח תצוגה %s
Suggested by Shlomi Israely
900.
gdmaskpass only runs as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gdmaskpass only runs as root
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
gdmaskpass פועל רק כ root
Suggested by dolfin
901.
Authentication failure!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Authentication failure!
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
אימות נכשל!
Suggested by dolfin
41 → 48 of 48 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oren_B, Shlomi Israely, SuperDude, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, Yosef Or Boczko, Yuval Langer, dolfin, eyalfisher, yman.