|
|
25.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
|
|
|
|
|
%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
|
|
|
|
|
GDM નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે ડિસ્ક પર લખી શક્યુ નહિં. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી.%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Could not make new cookie file in %s
|
|
|
|
|
%s: %sમાં નવી કૂકી ફાઇલ બનાવી શકાઈ નહિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Cannot safely open %s
|
|
|
|
|
%s: %s સુરક્ષિત રીતે ખોલી શકાશે નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Could not open cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: કૂકી ફાઇલ %s ખોલી શકાઈ નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Could not lock cookie file %s
|
|
|
|
|
%s: કૂકી ફાઇલ %s ને તાળુ મારી શકાયુ નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Could not write cookie
|
|
|
|
|
%s: કૂકી લખી શકાઈ નહિં
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
|
|
|
32.
|
|
|
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
|
|
|
|
|
%s શંકાસ્પદ દેખાતી કૂકી ફાઇલ %s ને અવગણી
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Can't write to %s: %s
|
|
|
|
|
%s પર લખી શકાસે નહિ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
The display server has been shut down about 6 times in the last 90 seconds. It is likely that something bad is going on. Waiting for 2 minutes before trying again on display %s.
|
|
|
|
|
છેલ્લી ૯૦ સેકન્ડમાં ડિસ્પ્લે સર્વર લગભગ ૬ વખત બંધ કરાયું હતું. એવું લાગે છે કે કદાચ કશુંક ખોટુ થઇ રહ્યું છે. ડિસ્પ્લે %s પર ફરી પ્રયત્ન કરતા પહેલા ૨ મિનિટ રાહ જુઓ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
