Ubuntu
gdm package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
896 → 901 of 901 results First • • Next • Last
896.
- migrate a backend display from one DMX display to another
- migrar unha pantalla de backend dunha pantalla DMX a outra
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
897.
You must specify a destination DMX display using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Debe especificar unha pantalla DMX de destino mediante %s
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
898.
You must specify a backend display by using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Debe especificar unha pantalla de backend mediante %s
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
899.
DMXAddScreen "%s" failed on "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DMXAddScreen "%s" fallou en "%s"
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
900.
gdmaskpass only runs as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gdmaskpass só se executa como superusuario
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
gdmaskpass só se pode executar como superusuario
Suggested by susinho
901.
Authentication failure!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fallo de autenticación!
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
896 → 901 of 901 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Bauta, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Xosé, susinho.