Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
6069 of 901 results
60.
%s: Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
%s: Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
Translated by Roozbeh Pournader
Reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../daemon/gdmconfig.c:1987
61.
The GDM user is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
The GDM user is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
62.
%s: The GDM user should not be root. Aborting!
%s: The GDM user should not be root. Aborting!
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdmconfig.c:2005
63.
The GDM group '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
The GDM group '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
64.
%s: Can't find the GDM group '%s'. Aborting!
%s: Can't find the GDM group '%s'. Aborting!
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdmconfig.c:2020
65.
The GDM group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
The GDM group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
66.
%s: The GDM group should not be root. Aborting!
%s: The GDM group should not be root. Aborting!
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdmconfig.c:2037
67.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
(no translation yet)
68.
%s: Authdir %s is not owned by user %d, group %d. Aborting.
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-daemon-config.c:2089
69.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM.
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
6069 of 901 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Roozbeh Pournader.