Ubuntu
gdm package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
70 → 79 of 901 results First • • • Last
70.
%s: Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting.
%s: Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting.
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in daemon/gdm.c:780
71.
%s: Could not make socket
%s: Could not make socket
Translated by Meelad Zakaria
Reviewed by Roozbeh Pournader
Located in daemon/gdm-net.c:248
72.
%s: Could not bind socket
%s: Could not bind socket
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
73.
%s: Could not make FIFO
%s: Could not make FIFO
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
74.
%s: Could not open FIFO
%s: Could not open FIFO
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in daemon/gdm-net.c:342
75.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
DMCP: ایجاد میان‌گیر XDMCP ممکن نبود!
Translated by Danial Behzadi
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:253
76.
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace. Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace. Error: %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
77.
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace. Error: %s
Cannot write PID file %s: possibly out of diskspace. Error: %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm.c:200 ../daemon/gdm.c:208 ../daemon/gdm.c:1500 ../daemon/gdm.c:1508
78.
%s: fork () failed!
%s: fork () failed!
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
79.
%s: setsid () failed: %s!
%s: setsid() failed: %s!
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
70 → 79 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Roozbeh Pournader.