Translations by David Cope
David Cope has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
2006-03-02 |
Error al iniciar el servidor X (su interfaz gráfica). Probablemente no esté configurado correctamente. Deberá iniciar una sesión en una consola y volver a configurar el servidor X. Después reinicie GDM.
|
|
11. |
Please type in the root (privileged user) password.
|
|
2006-03-03 |
Por favor, introduzca la contraseña de root (usuario con privilegios).
|
|
13. |
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
2006-03-03 |
El servidor X se encuentra ahora deshabilitado. Reinicie GDM cuando este configurado correctamente.
|
|
14. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
2006-03-03 |
Error al iniciar el servidor X (su interfaz gráfica). Probablemente no esté configurado correctamente. ¿Desea ver la respuesta del servidor X para diagnosticar el problema?
|
|
15. |
Would you like to view the detailed X server output as well?
|
|
2006-03-03 |
¿Desea también ver la respuesta detallada del servidor X?
|