Translations by shijing
shijing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 243. |
unable to fetch floating-point registers
|
|
| 2014-01-13 |
无法获取浮点寄存器
|
|
| 244. |
unable to store floating-point registers
|
|
| 2014-01-13 |
无法存储浮点寄存器
|
|
| 245. |
wrong size of register set in core file
|
|
| 2014-01-14 |
核心文件中寄存器集的大小错误
|
|
| 246. |
wrong size of FPA register set in core file
|
|
| 2014-01-14 |
核心文件中 FPA 寄存器集的大小错误
|
|
| 247. |
arm_gdbarch_init: bad byte order for float format
|
|
| 2014-01-14 |
arm_gdbarch_init：用于浮点格式坏字节顺序
|
|
| 249. |
Hardware FPU type %d
|
|
| 2014-01-14 |
硬件 FPU 类型 %d
|
|
| 250. |
Software FPU type %d
|
|
| 2014-01-14 |
软件 FPU 类型 %d
|
|
| 252. |
flags:
|
|
| 2014-01-14 |
标志：
|
|
| 257. |
arm_extract_return_value: Floating point model not supported
|
|
| 2014-01-15 |
arm_extract_return_value：不支持浮点模型
|
|
| 258. |
arm_store_return_value: Floating point model not supported
|
|
| 2014-01-15 |
arm_store_return_value：不支持浮点模型
|
|
| 259. |
"set arm" must be followed by an apporpriate subcommand.
|
|
| 2014-01-15 |
“set arm”后面必须跟一个适当的子命令。...
|
|
| 261. |
The current ARM floating point model is "auto" (currently "%s").
|
|
| 2014-01-15 |
目前 ARM 的浮点模式是“auto”(目前“%s”)。
|
|
| 262. |
The current ARM floating point model is "%s".
|
|
| 2014-01-15 |
目前 ARM 的浮点模式是“%s”。
|
|
| 264. |
The current ARM ABI is "auto" (currently "%s").
|
|
| 2014-01-15 |
目前 ARM ABI 是“auto” (目前“%s”)。
|
|
| 265. |
The current ARM ABI is "%s".
|
|
| 2014-01-15 |
目前 ARM ABI 是“%s”。
|
|
| 266. |
unknown ARM EABI version 0x%x
|
|
| 2014-01-15 |
未知的 ARM EABI 版本 0x%x
|
|
| 268. |
Various ARM-specific commands.
|
|
| 2014-01-15 |
ARM 各种特有的命令。
|
|
| 269. |
The valid values are:
|
|
| 2014-01-15 |
有效值为：
|
|
| 270. |
The default is "std".
|
|
| 2014-01-15 |
默认值为“std”。
|
|
| 273. |
Set usage of ARM 32-bit mode.
|
|
| 2014-01-15 |
设置 ARM 32位模式下使用。
|
|
| 274. |
Show usage of ARM 32-bit mode.
|
|
| 2014-01-15 |
显示使用 ARM 32位模式。
|
|
| 275. |
When off, a 26-bit PC will be used.
|
|
| 2014-01-15 |
当关闭时，一个26位 PC 将被使用。
|
|
| 276. |
Set the floating point type.
|
|
| 2014-01-15 |
设置浮点类型。
|
|
| 277. |
Show the floating point type.
|
|
| 2014-01-15 |
显示浮点类型。
|
|
| 279. |
Set the ABI.
|
|
| 2014-01-15 |
设置 ABI。
|
|
| 280. |
Show the ABI.
|
|
| 2014-01-15 |
显示 ABI。
|
|
| 281. |
Set ARM debugging.
|
|
| 2014-01-15 |
设置 ARM 调试。
|
|
| 282. |
Show ARM debugging.
|
|
| 2014-01-15 |
显示 ARM 调试信息。
|
|
| 283. |
When on, arm-specific debugging is enabled.
|
|
| 2014-01-15 |
当开启时，启用 arm 调试。
|
|
| 1391. |
Couldn't get debug registers
|
|
| 2014-01-13 |
无法获取调试寄存器
|
|
| 1392. |
Couldn't write debug registers
|
|
| 2014-01-13 |
无法写入调试寄存器
|
|
| 1393. |
Couldn't read debug registers
|
|
| 2014-01-13 |
无法读取调试寄存器
|
|
