Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdb”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
45 → 54 of 3560 results First • • • Last
45.
No definition found for %s
Keine Definition für %s gefunden
Translated by Andreas Buchberger
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3855
46.
Could not find a match for %s
Keine Übereinstimmung mit %s gefunden
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3768 ada-lang.c:3869
47.
Multiple matches for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mehrere Übereinstimmungen mit %s
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3873 ada-lang.c:4056
48.
Request to select 0 symbols!
Auswahl von 0 Symbolen erforderlich!
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Phillip Sz
Located in ada-lang.c:3622
49.
[0] cancel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[0] Abbrechen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3637
50.
[1] all
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[1] Alle
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3639
51.
[%d] %s at <no source file available>:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[%d] %s bei <keine Quelldatei verfügbar>:%d
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3571
52.
[%d] %s at %s:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[%d] %s bei %s:%d
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3576 ada-lang.c:3591
53.
'(%s) (enumeral)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'(%s) (enumeral)
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3693
54.
[%d] %s in %s (enumeral)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[%d] %s in %s (enumeral)
Translated by Kai Stempfle
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ada-lang.c:3607
45 → 54 of 3560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.