|
|
803.
|
|
|
Tux has come back from a long fishing party on his boat. Bring the water system back up so he can take a shower.
|
|
|
|
|
小企鵝已經從一個長時間的船上捕漁派對回來。請回復水循環系統，好讓他能沖個澡。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/watercycle-activity/watercycle.xml.in.h:5
|
|
|
804.
|
|
|
Falling Words
|
|
|
|
|
單字掉落
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/wordsgame-activity/wordsgame.c:111
../src/wordsgame-activity/wordsgame.xml.in.h:1
|
|
|
805.
|
|
|
Keyboard training
|
|
|
|
|
鍵盤訓練
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/wordsgame-activity/wordsgame.xml.in.h:3
|
|
|
806.
|
|
|
Type the complete word as it falls, before it reachs the ground
|
|
|
|
|
在它掉落但到達地面之前輸入整個單字
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/wordsgame-activity/wordsgame.xml.in.h:4
|
|
|
807.
|
|
|
Type the falling words before they reach the ground
|
|
|
|
|
在它們到達地面之前，輸入掉落中的單字
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/wordsgame-activity/wordsgame.c:112
../src/wordsgame-activity/wordsgame.xml.in.h:5
|
|
|
808.
|
|
|
A simple word processor to enter and save any text
|
|
|
|
|
簡易的文書處理工具，輸入和保存任意文字
|
|
Translated and reviewed by
Charles Chen
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:1
|
|
|
809.
|
|
|
In this wordprocessor you can type the text you want, save and get it back later. You can add some style to your text by using the buttons on the left. The first 4 buttons let you select the style of the line on which your insert cursor is. The 2 others buttons with multiple choices let you select from a predefined document and color theme.
|
|
|
|
|
在這個文書處理工具中你可以輸入你想要的文字，保存並載入它們。你可以用左邊的按鈕為你的文字增加修飾格式。前四個按鈕用於選擇你插入游標的那行的格式。後兩個按鈕有多種預定文件檔和顏色主題可供選擇。
|
|
Translated and reviewed by
Charles Chen
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:2
|
|
|
810.
|
|
|
Learn how to enter text in a wordprocessor. This wordprocessor is special in that it enforces the use of styles. This way, the children will understand their benefit when moving to more feature full wordprocessor like OpenOffice.org.
|
|
|
|
|
學習如何在文書處理工具中輸入文句。這個文書處理工具的特別之處是強制使用格式。這是為了讓孩子明白他們以後使用功能更完整的文書處理軟體例如‘OpenOffice.org’時能獲得的好處。
|
|
Translated and reviewed by
Charles Chen
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:3
|
|
|
811.
|
|
|
The children can type their own text or copy one given by the teacher.
|
|
|
|
|
孩子能夠輸入自己的文章或複製老師給的範例。
|
|
Translated and reviewed by
Charles Chen
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:4
|
|
|
812.
|
|
|
Your word processor
|
|
|
|
|
你的文書處理工具
|
|
Translated and reviewed by
Charles Chen
|
|
|
|
Located in
../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:5
|
