Ubuntu
gcc-4.2 package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gcc-4.2”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3414 → 3423 of 6489 results First • • • Last
3414.
number of components of the vector not a power of two
het aantal componenten van de vector is niet een meervoud van twee
Translated by Niels Abspoel
Reviewed by Tim Van Holder
In upstream:
het aantal componenten van de vector is geen macht van twee
Suggested by Tim Van Holder
Located in c-common.c:5320
3415.
nonnull attribute without arguments on a non-prototype
nonnull attribuut zonder argumenten gebruikt voor een niet-prototype
Translated and reviewed by Tim Van Holder
Located in c-common.c:5348
3416.
nonnull argument has invalid operand number (argument %lu)
(no translation yet)
Located in c-common.c:5363
3417.
nonnull argument with out-of-range operand number (argument %lu, operand %lu)
(no translation yet)
Located in c-common.c:5382
3418.
nonnull argument references non-pointer operand (argument %lu, operand %lu)
(no translation yet)
Located in c-common.c:5390
3419.
not enough variable arguments to fit a sentinel
(no translation yet)
Located in c-common.c:5453 c-common.c:5476
3420.
missing sentinel in function call
kan functie `main' niet inline maken
Translated by Tim Van Holder
Reviewed by Tim Van Holder
In upstream:
sentinel ontbreekt in functie-oproep
Suggested by Tim Van Holder
"sentinel" hoe vertalen? "schildwacht" lijkt niet echt van toepassing...
Located in c-common.c:5497
3421.
null argument where non-null required (argument %lu)
null argument waar een niet-null argument vereist is (arg %lu)
Translated by Tim Van Holder
Reviewed by Tim Van Holder
In upstream:
null argument waar een niet-null argument vereist is (argument %lu)
Suggested by Tim Van Holder
Located in c-common.c:5539
3422.
cleanup argument not an identifier
(no translation yet)
Located in c-common.c:5604
3423.
cleanup argument not a function
(no translation yet)
Located in c-common.c:5611
3414 → 3423 of 6489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Niels Abspoel, Tim Van Holder, Tim Van Holder, fridge, yves de moerloose.