Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2130 of 30 results
37.
the '^' strftime flag
strftime 标记‘^’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘^’strftime 标记
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:446
38.
the '#' strftime flag
strftime 标记‘#’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘#’strftime 标记
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:447
39.
field width in strftime format
strftime 格式中的字段宽度
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
strftime 格式的字段宽度
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:448
41.
the 'E' strftime modifier
strftime 修饰符‘E’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘E’strftime 修饰符
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:449
43.
the 'O' strftime modifier
strftime 修饰符‘O’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘O’strftime 修饰符
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:450
46.
fill character in strfmon format
strfmon 格式中的填充字符
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
strfmon 格式的填充字符
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:469
47.
the '^' strfmon flag
strfmon 标记‘^’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘^’strfmon 标记
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:470
48.
the '+' strfmon flag
strfmon 标记‘+’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘+’strfmon 标记
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:471
50.
the '(' strfmon flag
strfmon 标记‘(’
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
‘(’strfmon 标记
Suggested by Meng Jie
Located in c-format.c:472
288.
%s:already seen blocks for '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:已发现块 '%s'
Translated and reviewed by DarkRaven
In upstream:
正在检查坏块...
Suggested by Meng Jie
Located in gcov.c:774
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, DarkRaven, Meng Jie.