Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
3140 of 47 results
212.
extension: can't use gawk built-in `%s' as function name
(no translation yet)
Located in ext.c:278
213.
extension: function name `%s' previously defined
(no translation yet)
Located in ext.c:276
214.
function `%s' defined to take no more than %d argument(s)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
funcţia `%s' este definită dar niciodată apelată
Suggested by Eugen Hoanca
Located in ext.c:351
215.
function `%s': missing argument #%d
(no translation yet)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
In upstream:
funcţia `%s' nu este definită
Suggested by Eugen Hoanca
Located in ext.c:354
216.
function `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an array
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
funcția „%s”: argument nr. %d: încercare de a utiliza un scalar ca o matrice
Suggested by Remus-Gabriel Chelu
Located in ext.c:215
223.
invalid FIELDWIDTHS value, near `%s'
(no translation yet)
Located in field.c:1184
282.
close of master pty failed (%s)
(no translation yet)
Located in io.c:2017 io.c:2069
287.
close of slave pty failed (%s)
(no translation yet)
Located in io.c:2029 io.c:2081 io.c:2103
308.
can't set binary mode on stdin (%s)
(no translation yet)
Located in main.c:420
309.
can't set binary mode on stdout (%s)
(no translation yet)
Located in main.c:423
3140 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Eugen Hoanca, Ionuț Jula, Remus-Gabriel Chelu.