|
16.
|
|
|
convert
|
|
|
|
convertește
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
converteşte
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:70
|
|
17.
|
|
|
copy
|
|
|
|
copiază
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:71
|
|
18.
|
|
|
cut
|
|
|
|
taie
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:72
|
|
19.
|
|
|
delete
|
|
|
|
șterge
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
şterge
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:73
|
|
20.
|
|
|
execute
|
|
|
|
execută
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:74
|
|
21.
|
|
|
find
|
|
|
|
caută
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:75
|
|
22.
|
|
|
find and replace
|
|
|
|
caută și înlocuiește
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
caută şi înlocuieşte
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:76
|
|
23.
|
|
|
floppy
|
|
|
|
dischetă
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:77
|
|
24.
|
|
|
go to bottom
|
|
|
|
du-te jos
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:78
|
|
25.
|
|
|
go to first
|
|
|
|
du-te la început
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gail/gailimage.c:79
|