|
|
26.
|
|
|
paths must precede expression
|
|
|
|
|
路径必须在表达式之前
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/find.c:537
|
|
|
27.
|
|
|
invalid predicate `%s'
|
|
|
|
|
无效述语 `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Hugh SH
|
| In upstream: |
|
无效断言“%s”
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1318
|
|
|
28.
|
|
|
missing argument to `%s'
|
|
|
|
|
缺少“%s”参数
|
|
Translated by
Tony
|
|
Reviewed by
Hugh SH
|
| In upstream: |
|
遗漏“%s”的参数
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1329
|
|
|
29.
|
|
|
invalid argument `%s' to `%s'
|
|
|
|
|
“%2$s”的无效参数“%1$s”
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1322
|
|
|
30.
|
|
|
unexpected extra predicate
|
|
|
|
|
意外的附加判定
|
|
Translated by
dondong
|
|
Reviewed by
Wang Li
|
| In upstream: |
|
非预期的无效断言
|
|
|
Suggested by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:1413
|
|
|
31.
|
|
|
cannot get current directory
|
|
|
|
|
无法获取当前目录
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/find.c:201 find/ftsfind.c:730
|
|
|
32.
|
|
|
Warning: filesystem %s has recently been unmounted.
|
|
|
|
|
警告:%s文件系统已被卸载.
|
|
Translated by
dondong
|
|
Reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/find.c:836
|
|
|
33.
|
|
|
Warning: filesystem %s has recently been mounted.
|
|
|
|
|
警告:%s文件系统已被挂载.
|
|
Translated by
dondong
|
|
Reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
find/find.c:846
|
|
|
34.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s在执行%s时发生变更(旧设备号%ld，新设备号%ld,文件系统类型为%s)[ref %ld]
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
find/find.c:941
|
|
|
35.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old inode number %ld, new inode number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s在执行%s时发生变更(旧inode号%ld，新inode号%ld,文件系统类型为%s)[ref %ld]
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
find/find.c:978
|
