|
|
66.
|
|
|
The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)
|
|
|
|
|
Текущая директория включена в переменную окружения PATH, которая небезопасна в комбинации с действием %s find'а. Пожалуйста, исключите текущую директорию из переменной $PATH (то есть удалите "." или лидирующее/замыкающее двоеточие)
|
|
Translated by
Roman Kalashnikov
|
|
Reviewed by
Denis Perchine
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3004
|
|
|
67.
|
|
|
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.
|
|
|
|
|
Нельзя использовать {} при указании имени утилиты в -execdir и -okdir, так как это вызывает проблемы с безопасностью.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2980
|
|
|
68.
|
|
|
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
|
|
|
|
|
Только один экземпляр {} поддерживается с -exec%s ... +
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3006
|
|
|
69.
|
|
|
The environment is too large for exec().
|
|
|
|
|
Окружение слишком велико для exec().
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:3035
|
|
|
70.
|
|
|
< %s ... %s > ?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
< %s ... %s > ?
|
|
Translated and reviewed by
Denis Perchine
|
|
|
|
Located in
find/pred.c:698
|
|
|
71.
|
|
|
cannot fork
|
|
|
|
|
невозможно создать дочерний процесс
|
|
Translated and reviewed by
Данил Тютюник
|
| In upstream: |
|
не удалось создать процесс
|
|
|
Suggested by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:317 xargs/xargs.c:1322
|
|
|
72.
|
|
|
error waiting for %s
|
|
|
|
|
ошибка ожидания %s
|
|
Translated and reviewed by
Denis Perchine
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:348
|
|
|
73.
|
|
|
%s terminated by signal %d
|
|
|
|
|
%s завершен по сигналу %d
|
|
Translated by
Roman Kalashnikov
|
|
Reviewed by
Denis Perchine
|
| In upstream: |
|
%s прерван по сигналу %d
|
|
|
Suggested by
Denis Perchine
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:357
|
|
|
74.
|
|
|
invalid expression
|
|
|
|
|
неверное выражение
|
|
Translated and reviewed by
Denis Perchine
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:115 find/tree.c:120 find/tree.c:226 find/tree.c:265
|
|
|
75.
|
|
|
invalid expression; you have used a binary operator with nothing before it.
|
|
|
|
|
неверное выражение; вы использовали бинарный оператор и ничего перед ним не указали.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:74
|
