Ubuntu
file-roller package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
51.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
In upstream:
Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net>
Sirichai Lerdvorawut <chainux@opentle.org>
Supranee Thirawatthanasuk <supranee@opentle.org>
Chanchai Junlouchai <taz@opentle.org>
Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>

ถ้ามีเวลาโปรดมาช่วยกันแปล :-)
http://gnome-th.sf.net
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/fr-application-menu.c:141
83.
_Open destination folder after extraction
เปิดโฟลเดอร์ปลา_ยทางหลังการแตกแฟ้มเสร็จ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
In upstream:
_เปิดโฟลเดอร์ปลายทางหลังจากแตกแฟ้มเสร็จ
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/dlg-extract.c:484
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.