Ubuntu
file-roller package

Browsing Swedish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
Load Options
Läs in alternativ
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Läs in alternativ
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:7
51.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Christian Rose
Jimmy Carlson
Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>
Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>

Skicka synpunkter på översättningen till
<tp-sv@listor.tp-sv.se>.
Suggested by Sebastian Rasmussen
Located in src/fr-application-menu.c:141
62.
_Load Options
_Läs in alternativ
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
_Inläsningsalternativ
Suggested by Christian Rose
Located in ../src/dlg-add-folder.c:253
63.
Sa_ve Options
Spara alternati_v
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Sparalternati_v
Suggested by Christian Rose
Located in ../src/dlg-add-folder.c:254
64.
Save Options
Spara alternativ
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Spara alternativ
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:11
120.
Saving archive
Sparar arkiv
Translated and reviewed by Tommy Hurtig
In upstream:
Sparar arkiv
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../src/fr-window.c:2339
121.
Archive:
Arkiv:
Translated and reviewed by Tommy Hurtig
In upstream:
Arkiv:
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../src/fr-window.c:2565
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen, Tommy Hurtig.