|
|
48.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:852
|
|
|
49.
|
|
|
Copyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:862
|
|
|
54.
|
|
|
Add Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-add.c:182 ../src/fr-window.c:5619
|
|
|
56.
|
|
|
Add a Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-add-folder.c:196
|
|
|
66.
|
|
|
Enter the password for the archive '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-ask-password.c:122
|
|
|
69.
|
|
|
You don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-batch-add.c:204
|
|
|
70.
|
|
|
Destination folder " %s" does not exist. 
Do you want to create it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
| In upstream: |
|
Одредишно стабло не постоји. Да ли желите да га створите?
|
|
|
Suggested by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:95 ../src/fr-window.c:6673
|
|
|
74.
|
|
|
The archive is already present. Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-batch-add.c:317
|
|
|
75.
|
|
|
_Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-batch-add.c:320
|
|
|
80.
|
|
|
Re-crea_te folders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:398
|
