Ubuntu
file-roller package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
86 → 95 of 259 results First • • • Last
86.
Name:
Naam:
Translated and reviewed by Michiel Sikkes
Located in ../src/dlg-prop.c:118
87.
%s Properties
Eigenschappen voor ‘%s’
Translated by wouter bolsterlee
Located in src/dlg-prop.c:104
88.
Modified on:
Wijzigingsdatum:
Translated and reviewed by Michiel Sikkes
Located in ../src/dlg-prop.c:133
89.
Archive size:
Archiefgrootte:
Translated and reviewed by Michiel Sikkes
Located in src/ui/properties.ui:131
90.
Content size:
Inhoudsgrootte:
Translated by Erwin Poeze
Located in src/ui/properties.ui:159
91.
Compression ratio:
Compressieverhouding:
Translated by Erwin Poeze
Located in src/ui/properties.ui:186
92.
Number of files:
Aantal bestanden:
Translated and reviewed by Michiel Sikkes
Located in src/ui/properties.ui:213
93.
Update the file "%s" in the archive "%s"?
Bestand ‘%s’ in archief ‘%s’ bijwerken?
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/dlg-update.c:163
94.
Update the files in the archive "%s"?
Bestanden in archief ‘%s’ bijwerken?
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/dlg-update.c:189
95.
Unknown type
Onbekend type
Translated and reviewed by Michiel Sikkes
Located in ../src/file-data.c:28
86 → 95 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Michiel Sikkes, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Redmar, Rhodan, Simon Loggen, Tino Meinen, wouter bolsterlee.