|
|
77.
|
|
|
You don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
|
|
|
|
|
U heeft geen rechten om archieven in de map ‘%s’ uit te pakken.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:167 ../src/fr-window.c:4443 ../src/fr-window.c:4545
|
|
|
78.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:396
|
|
|
79.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Acties
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:169 src/ui/extract-dialog-options.ui:144
|
|
|
80.
|
|
|
Re-crea_te folders
|
|
|
|
|
_Mappen opnieuw aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:398
|
|
|
81.
|
|
|
Over_write existing files
|
|
|
|
|
Bestaande bestanden o_verschrijven
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:396
|
|
|
82.
|
|
|
Do not e_xtract older files
|
|
|
|
|
_Oudere bestanden niet uitpakken
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:400
|
|
|
83.
|
|
|
_Open destination folder after extraction
|
|
|
|
|
_Doelmap openen na uitpakken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:484
|
|
|
84.
|
|
|
Extract
|
|
|
|
|
Uitpakken
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-extract.c:280 ../src/fr-window.c:5615
../src/ui/extract-dialog-options.ui.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
Path:
|
|
|
|
|
Pad:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-prop.c:102
|
|
|
86.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Naam:
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-prop.c:118
|
