Ubuntu
file-roller package

Browsing Burmese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
79 → 88 of 259 results First • • • Last
79.
Actions
ဆောင်ရွက်မှုများ
Translated by Vampire
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:169 src/ui/extract-dialog-options.ui:144
80.
Re-crea_te folders
_T ဖိုင်တွဲများကို ပြန်လည်ဖန်တီးပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/dlg-extract.c:398
81.
Over_write existing files
_W ရှိပြီးသားဖိုင်အပေါ်ကနေထပ်မှတ်ပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/dlg-extract.c:396
82.
Do not e_xtract older files
_X ဖိုင်အဟောင်းများကိုမထုတ်ယူပါနဲ့
Translated by Vampire
Located in ../src/dlg-extract.c:400
83.
_Open destination folder after extraction
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-extract.c:484
84.
Extract
ထုတ်ယူပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/dlg-extract.c:280 ../src/fr-window.c:5615 ../src/ui/extract-dialog-options.ui.h:1
85.
Path:
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-prop.c:102
86.
Name:
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-prop.c:118
87.
%s Properties
%s ဂုဏ်သတ္တိများ
Translated by Vampire
Located in src/dlg-prop.c:104
88.
Modified on:
ပြုပြင်ပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/dlg-prop.c:133
79 → 88 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Vampire, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.