Ubuntu
file-roller package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
21 of 259 results First • • • Last
21.
The file has been modified with an external application. If you don't update the version in the archive, all of your changes will be lost.
There are %d files that have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.
 
secondary text
הקובץ עודכן על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקובץ בארכיון, כל השינויים יאבדו.
Translated by dolfin
Shared:
הקובץ עודכן על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקובץ בארכיון, כל השינויים יאבדו.‏%d קבצים עודכנו על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקבצים בארכיון, כל השינויים יאבדו.
Suggested by dolfin
‏%d קבצים עודכנו על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקבצים בארכיון, כל השינויים יאבדו.
Translated by dolfin
Shared:
הקובץ עודכן על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקובץ בארכיון, כל השינויים יאבדו.‏%d קבצים עודכנו על ידי יישום חיצוני. אם לא תעדכן את הקבצים בארכיון, כל השינויים יאבדו.
Suggested by dolfin
Located in ../data/ui/update.ui.h:2 ../src/dlg-update.c:182
21 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.