Ubuntu
file-roller package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
12.
_Selected files
Ficheiros _seleccionados
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
_Seleccionar ficheiros
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
51.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
In upstream:
Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
Proxecto Trasno
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2009-2023.
Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2012.
Antón Méixome <meixome@mancomun.org>, 2009.
Mancomún <g11n@mancomun.org>, 2009.
Suso Baleato <suso.baleato@xunta.es>, 2009.
Ignacio Casal Quinteiro <icq@svn.gnome.org>, 2005-2008.

Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas
colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net

Contribucións de Launchpad:
Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome-mancomun
Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez
Ignacio Casal Quinteiro https://launchpad.net/~icq-svn
Ignacio Casal Quinteiro https://launchpad.net/~nacho-resa
Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro
Marcos Lans https://launchpad.net/~markooss
Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada
Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128
susinho https://launchpad.net/~suso-baleato
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/fr-application-menu.c:141
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Sebastien Bacher, susinho.