Ubuntu
file-roller package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
51.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Djihed
In upstream:
فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org :
جهاد عفيفي[tab]<djihed@gmail.com>
سبأ برتو[tab]<nanoosa@gmail.com>
خالد حسني[tab]<khaledhosny@eglug.org>
Suggested by Djihed
Shared:
فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org:
جهاد عفيفي[tab]<djihed@gmail.com>
سبأ برتو[tab]<nanoosa@gmail.com>
خالد حسني[tab]<khaledhosny@eglug.org>
أنس عفيف عماد[tab]<anas.e87@gmail.com>
إبراهيم سعيد[tab]<ibraheem5000@gmail.com>
خالد أبوشوارب[tab]<khalid.shawarib@gmail.com>
Suggested by Khalid Abu Shawarib
Located in src/fr-application-menu.c:141
233.
_Select All
ا_ختر الكل
Translated by Ibrahim Saed
In upstream:
اخت_ر الكل
Suggested by Sohaib Afifi
Located in src/ui/file-selector.ui:7
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Anas Emad, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid Abu Shawarib, Phil, Sewar, Sohaib Afifi, uwe.