Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
122131 of 2688 results
122.
ARM Identifier
ARM Tanıtıcı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/datasets.cpp:151
123.
The DataSet identifies the Abstract Relationship Method identifier (ARM) which is described in a document registered by the originator of the ARM with the IPTC and NAA organizations.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:152
124.
ARM Version
ARM Sürümü
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/datasets.cpp:156
125.
This tag consisting of a binary number representing the particular version of the ARM specified by tag <ARMId>.
Bu etiket, <ARMıd> etiketi ile belirtilen ARM'nin belirli bir sürümünü ifade eden bir ikilik sayı içeriyor.
Translated and reviewed by Aysel AKSU
Located in src/datasets.cpp:157
126.
Record Version
Kayıt Sürümü
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/datasets.cpp:170
127.
A binary number identifying the version of the Information Interchange Model, Part II, utilised by the provider. Version numbers are assigned by IPTC and NAA organizations.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:171
128.
Object Type
Nesne Türü
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/datasets.cpp:175
129.
The Object Type is used to distinguish between different types of objects within the IIM. The first part is a number representing a language independent international reference to an Object Type followed by a colon separator. The second part, if used, is a text representation of the Object Type Number consisting of graphic characters plus spaces either in English or in the language of the service as indicated in tag <LanguageIdentifier>
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:176
130.
Object Attribute
Nesne Özniteliği
Translated and reviewed by Nazan
Located in src/datasets.cpp:184
131.
The Object Attribute defines the nature of the object independent of the Subject. The first part is a number representing a language independent international reference to an Object Attribute followed by a colon separator. The second part, if used, is a text representation of the Object Attribute Number consisting of graphic characters plus spaces either in English, or in the language of the service as indicated in tag <LanguageIdentifier>
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:185
122131 of 2688 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANIL KARDEŞ, Ali Demirtaş, Ali KIBICI, Angel Spy, Atadam, Aysel AKSU, Berkay Toptan, Bugra Gokalp Okcu, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre Ayca, Enes Ateş, Erkin Batu Altunbaş, Ertuğrul TURAN, Fatih Bostancı, Kaan Çakmak, Mutlu Can YILMAZ, Nazan, Onur ALTINTAŞI, Onur Şahin, Orhan BALCI, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Tansel Özkan, Tarık VARDAR, Yigit Ates, alquirel, can kaçan, kulkke, meda, mete13, mustafa.tr, ubuntuki, İlayda Bozkurt, Şâkir Aşçı.