|
57.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Varning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1538 src/actions.cpp:1612
|
|
58.
|
|
|
Failed to read
|
|
|
|
Misslyckades med att läsa
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1539 src/actions.cpp:1613
|
|
59.
|
|
|
value
|
|
|
|
värde
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1541 src/actions.cpp:1615
|
|
60.
|
|
|
Del
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1624
|
|
61.
|
|
|
Reg
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Reg
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1656
|
|
62.
|
|
|
Timestamp of metadatum with key
|
|
|
|
Tidsstämpel för metadatum med nyckel
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1739
|
|
63.
|
|
|
not set
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ej satt
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1740
|
|
64.
|
|
|
Adjusting
|
|
|
|
Justerar
|
|
Translated by
davidhjelm
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1745
|
|
65.
|
|
|
by
|
|
|
|
av
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1745
|
|
66.
|
|
|
years
|
|
|
|
år
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1749 src/actions.cpp:1798
|