Ubuntu
exiv2 package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 40 of 2688 results First • • • Last
31.
No XMP data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
V datoteki ni podatkov XMP
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:578
32.
JPEG comment
Opomba JPEG
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:789
33.
Neither tag
Nikogaršnja oznaka
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:866
34.
nor
niti
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:867
35.
found in the file
najdeno v datoteki
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:868
36.
Image file creation timestamp not set in the file
Časovni žig ustvarjanja datoteke ni nastavljen v datoteki
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:873
37.
Failed to parse timestamp
Branje časovnega žiga ni bilo uspešno
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:879 src/actions.cpp:1786
38.
in the file
v datoteki
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:880
39.
Updating timestamp to
Spreminjanje časovnega žiga v
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:891
40.
Erasing
(no translation yet)
31 → 40 of 2688 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Bajt, Andrej Znidarsic, Dejan Ribič, Grega P, Miha Gašperšič, Primoz Princic, Valentin Hegediš.