Ubuntu
exiv2 package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
23 → 32 of 2688 results First • • • Last
23.
Exif Resolution
Разрешение EXIF
Translated by Alexandre Prokoudine
Shared:
Разрешение Exif
Suggested by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:415
24.
White balance
Баланс белого
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:445 src/canonmn.cpp:1584 src/minoltamn.cpp:184 src/minoltamn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:757 src/minoltamn.cpp:1004 src/minoltamn.cpp:1387 src/nikonmn.cpp:229 src/nikonmn.cpp:503 src/nikonmn.cpp:561 src/olympusmn.cpp:899 src/pentaxmn.cpp:1487 src/pentaxmn.cpp:1488 src/sigmamn.cpp:72 src/sonymn.cpp:353
25.
Thumbnail
Эскиз
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:448 src/minoltamn.cpp:120 src/olympusmn.cpp:427
26.
None
Ничего
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:452 src/actions.cpp:457 src/canonmn.cpp:617 src/canonmn.cpp:1488 src/canonmn.cpp:1497 src/canonmn.cpp:1551 src/minoltamn.cpp:316 src/minoltamn.cpp:405 src/minoltamn.cpp:2424 src/nikonmn.cpp:176 src/nikonmn.cpp:191 src/nikonmn.cpp:953 src/nikonmn.cpp:978 src/nikonmn.cpp:1040 src/olympusmn.cpp:143 src/olympusmn.cpp:736 src/olympusmn.cpp:743 src/olympusmn.cpp:1201 src/olympusmn.cpp:1277 src/olympusmn.cpp:1435 src/olympusmn.cpp:1640 src/olympusmn.cpp:1649 src/pentaxmn.cpp:287 src/pentaxmn.cpp:303 src/pentaxmn.cpp:450 src/pentaxmn.cpp:451 src/properties.cpp:1222 src/properties.cpp:1230 src/tags.cpp:1563
27.
Copyright
Авторские права
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:467 src/datasets.cpp:376 src/properties.cpp:367 src/properties.cpp:800 src/properties.cpp:1381 src/tags.cpp:772
28.
Exif comment
Комментарий EXIF
Translated by Alexandre Prokoudine
Shared:
Комментарий Exif
Suggested by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:470
29.
(Binary value suppressed)
(Двоичные значения не показаны)
Translated and reviewed by AsstZD
Located in src/actions.cpp:713 src/actions.cpp:746 src/actions.cpp:767
30.
No IPTC data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
В файле не найдено данных IPTC
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:577
31.
No XMP data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
В этом файле не найдено данных XMP
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:578
32.
JPEG comment
Комментарий JPEG
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/actions.cpp:789
23 → 32 of 2688 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Al Black, Aleksey Kabanov, Alexandre Prokoudine, Alexey Ermakov, Andrey Olykainen, Andrey Smetanin, Anton Patsev, Arslanbek Astemirov, AsstZD, Beatrix Kiddo, Chubakur, Eugene Roskin, Evgeny, Fantiney, Ilya Onskul, Istomin Anton, LEX, Mr.Erbutw, O`kante, Oleg Baykov, Roman Mindlin, Ruban Victor, Sergei Vortex, Sly_tom_cat, Viktor Kokunin, Viktor Suprun, Vladimir Guzenko, Yuri Efremov, anton, gree3x, johnny, pumPCin, Антон, Антон Дерлюк, Данил Тютюник, Михаил Зайцев, Салаудин Умархаджиев.