Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
515524 of 2688 results
515.
Specifies a particular variant of the asset management system. The format of this property is private to the specific asset management system.
Određuje određenu varijantu sistema za upravljanje imovinom.Oblik ovog objekta je privatan za određeni sistem upravljanja imovinom.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:291
516.
Rendition Class
Klasa Izlaganja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:305
517.
The rendition class name for this resource. This property should be absent or set to default for a document version that is not a derived rendition.
Naziv izvedbe klase za taj resurs . Ovo svojstvo bi trebao biti odsutno ili postavljeno na zadane za verziji dokumenta koja nije izvedena izvedba .
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:305
518.
Rendition Params
Parametri izlaganja
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:307
519.
Can be used to provide additional rendition parameters that are too complex or verbose to encode in xmpMM: RenditionClass.
Moze se koristiti da bi se obezbjedili dodatni parametri za izlaganje koji su previse kompleksni ili verbalni da bi se sifrirali u xmpMM: RenditionClass.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:307
520.
Version ID
Verzija ID
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:309
521.
The document version identifier for this resource. Each version of a document gets a new identifier, usually simply by incrementing integers 1, 2, 3 . . . and so on. Media management systems can have other conventions or support branching which requires a more complex scheme.
Identifikator verzije dokumenta za ovaj resurs. Svaka verzija dokumenta dobija novi identifikator, obicno jednostavno rastuce cijele brojeve 1, 2, 3 ... itd. Sistem upravljanja medijima moze imati konvencije ili podrzana grananja koja zahtijevaju kompleksnije sheme.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:309
522.
Versions
Verzije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:313
523.
The version history associated with this resource. Entry [1] is the oldest known version for this document, entry [last()] is the most recent version. Typically, a media management system would fill in the version information in the metadata on check-in. It is not guaranteed that a complete history versions from the first to this one will be present in the xmpMM:Versions property. Interior version information can be compressed or eliminated and the version history can be truncated at some point.
Historija verzija povezana sa ovim resursom. Ulaz [1] je najstarija poznata verzija za ovaj dokument, ulaz [posljednji()] je najcesca verzija. Tipicno, sistem upravljanja medijima bi popunio podatke o verziji u metapodatku na check-in. To nije garancija da ce citava historija verzija od prve od ove postojati u xmpMM:Versions vlasnistvu. Unutrasnje informacije o verziji mogu biti kompresovane ili uklonjene i historija verzije moze biti skracena u nekoj tacki.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:313
524.
Last URL
Zadnji URL
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:319
515524 of 2688 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amer Strukan, Armin Kazic, Arnela Tumbul, Edin Ligata, Eldina Turajlić, Ema Begulic, Karalic Nedzla, Kenan Hamidic, Samir Ribić, Tajma Kovacevic, Zlatan Omerčević, xskydevilx.