Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
509518 of 2688 results
509.
The name of the asset management system that manages this resource. Along with xmpMM: ManagerVariant, it tells applications which asset management system to contact concerning this document.
Naziv sistema za upravljanje imovinom koji upravlja ovim resursom. Uz xmpMM: ManagerVariant, to govori aplikaciji koje sistem za upravljanje imovinom da kontaktiraju u vezi ovog dokumenta.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:283
510.
Manage To
Upravljati
Translated by Arnela Tumbul
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:286
511.
A URI identifying the managed resource to the asset management system; the presence of this property is the formal indication that this resource is managed. The form and content of this URI is private to the asset management system.
URI koji identificira upravljani resurs za sistem upravljanja sredstvima ,prisutnost ovog svojstva je formalna indikacija da je ovaj resurs upravljan . Oblik i sadržaj tog URI je privatan za sistem za upravljanje resursima
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:286
512.
Manage UI
Upravljaj UI
Translated by Arnela Tumbul
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:289
513.
A URI that can be used to access information about the managed resource through a web browser. It might require a custom browser plug- in.
(no translation yet)
Located in src/properties.cpp:197
514.
Manager Variant
Varijanta menadžera
Translated by Arnela Tumbul
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:291
515.
Specifies a particular variant of the asset management system. The format of this property is private to the specific asset management system.
Određuje određenu varijantu sistema za upravljanje imovinom.Oblik ovog objekta je privatan za određeni sistem upravljanja imovinom.
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:291
516.
Rendition Class
Klasa Izlaganja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:305
517.
The rendition class name for this resource. This property should be absent or set to default for a document version that is not a derived rendition.
Naziv izvedbe klase za taj resurs . Ovo svojstvo bi trebao biti odsutno ili postavljeno na zadane za verziji dokumenta koja nije izvedena izvedba .
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:305
518.
Rendition Params
Parametri izlaganja
Translated by Amer Strukan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/properties.cpp:307
509518 of 2688 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amer Strukan, Armin Kazic, Arnela Tumbul, Edin Ligata, Eldina Turajlić, Ema Begulic, Karalic Nedzla, Kenan Hamidic, Samir Ribić, Tajma Kovacevic, Zlatan Omerčević, xskydevilx.