|
|
3750.
|
|
|
Specify _filename:
|
|
|
|
|
指定文件名(_F)：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/mail-notification.c:644
|
|
|
3751.
|
|
|
Select sound file
|
|
|
|
|
选择声音文件
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/mail-notification.c:645
|
|
|
3752.
|
|
|
Pl_ay
|
|
|
|
|
播放(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/mail-notification.c:646
|
|
|
3753.
|
|
|
Notify new messages for _Inbox only
|
|
|
|
|
只提示收件箱的新信息(_I)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
只通知收件箱中的新信件(_I)
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/mail-notification.c:785
|
|
|
3754.
|
|
|
Generates a D-Bus message or notifies the user with an icon in notification area and a notification message whenever a new message has arrived.
|
|
|
|
|
当新邮件到达时使用通知区图标和通知消息通知用户或生成一条 D-Bus 消息。
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:1
|
|
|
3755.
|
|
|
Mail Notification
|
|
|
|
|
邮件通知
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:2
|
|
|
3756.
|
|
|
A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail message.
|
|
|
|
|
允许根据邮件内容创建会议的插件。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
|
|
|
3757.
|
|
|
Con_vert to Meeting
|
|
|
|
|
转换为会议(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:2
|
|
|
3758.
|
|
|
Mail to meeting
|
|
|
|
|
邮寄到会议
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:3
|
|
|
3759.
|
|
|
Cannot open calendar. %s
|
|
|
|
|
不能够打开日历。%s
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
无法打开日历。%s
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:270
|
