Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1767 results
4.
current address book folder %s has %d card
current address book folder %s has %d cards
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:162
9.
It has alarms.
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:266
10.
It has recurrences.
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:269
11.
It is a meeting.
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:272
12.
Calendar Event: Summary is %s.
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:278
13.
Calendar Event: It has no summary.
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:280
22.
It has %d event.
It has %d events.
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:151 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:150
23.
It has no events.
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:155 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:152
24.
Work Week View: %s. %s
To translators: First %s is the week, for example "July 10th -
July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work
week, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
(no translation yet)
Translated and reviewed by Canonical Ltd
In upstream:
Ukujonga Umsebenzi Weveki
Suggested by Canonical Ltd
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:162
25.
Day View: %s. %s
To translators: First %s is the day, for example "Thursday July
13th, 2006". Second %s is the number of events on this day, for
example "It has %d event/events." or  "It has no events."
(no translation yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:168
110 of 1767 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.