Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
48514860 of 4867 results
4851.
Fill clip rectangle
Doldurma kırpma dikdörtgeni
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3622 ../widgets/text/e-text.c:3623
4852.
X Offset
X Ofseti
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3629 ../widgets/text/e-text.c:3630
4853.
Y Offset
Y Ofseti
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3636 ../widgets/text/e-text.c:3637
4854.
Text width
Metin genişliği
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3672 ../widgets/text/e-text.c:3673
4855.
Text height
Metin yüksekliği
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3679 ../widgets/text/e-text.c:3680
4856.
Use ellipsis
Üç nokta kullan
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3694 ../widgets/text/e-text.c:3695
4857.
Ellipsis
Üç nokta
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3701 ../widgets/text/e-text.c:3702
4858.
Line wrap
Satır kaydırma
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3708 ../widgets/text/e-text.c:3709
4859.
Break characters
Kesme karakterleri
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3715 ../widgets/text/e-text.c:3716
4860.
Max lines
Azami satır
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../widgets/text/e-text.c:3722 ../widgets/text/e-text.c:3723
48514860 of 4867 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Kayra Akman, Mustafa Agâh Öztürk, capacman, ismail eski, Özgür KIRCALI.