|
|
64.
|
|
|
'{0}' is a read-only address book source. Switch to Contacts View and highlight an address book that can accept contacts.
|
|
|
For Translators: {0} is the name of the address book source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:2
|
|
|
65.
|
|
|
A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
|
|
|
|
|
ఒక పైచయం ఈ చిరునామాతో ముందే ఉన్నది. మీరు ఈ చిరునామాతోనే కొత్త పలకానికి జతచేయాలనుకుంటున్నారా?
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
66.
|
|
|
Address '{0}' already exists.
|
|
|
|
|
చిరునామా '{0}ముందే ఉన్నది
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
67.
|
|
|
Cannot add new contact
|
|
|
|
|
కొత్త పరిచయాన్ని జతచేయలేము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
|
68.
|
|
|
Cannot move contact.
|
|
|
|
|
పరిచయాన్ని జరపలేము
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
69.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
|
విభాగ సరిచేయుకర్త అందుబాటులో లేదు
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
|
70.
|
|
|
Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
|
|
|
|
|
మీ సంకేతపదం సరిగా స్పెల్ చేయబడినదోలేదో మరియు మీరు మద్దతీయబడు లాగిన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారో లేదో ఒక సారి సరిచూడండి. చాలా సంకేతపదాలు చిన్నపెద్దఅక్షర తేడాను కలిగిఉన్నవని గుర్తించండి; మీ కాప్స్‌లాక్ ఉపయోగంలో ఉండిఉండవచ్చు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:8
|
|
|
71.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
|
LDAP సేవిక కు ముఖ్యాంశ సూచిక సమాచారం రాలేదు
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
72.
|
|
|
Could not remove addressbook.
|
|
|
|
|
చిరునామా పుస్తకాన్ని తొలగించలేము
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:10
|
|
|
73.
|
|
|
Currently you can access only GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once, to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
|
|
|
|
|
ప్రస్తుతం మీరు ఎవాల్యూషన్ నుండి సమూహతరహా చిరునామా పుస్తకం ను మాత్రమే వాడుకోగలరు. మీ తరచూ సమూహతరహా పరిచయాలను మరియు సమూహతరహా వ్యక్తిగత పరిచయాల సంచయాలను పొందుటకు, దయచేసి వేరొక సమూహతరహా మెయిల్ కక్షిదారి ని ఒకసారి ఉపయోగించండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
