Ubuntu
evolution package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
586 → 595 of 4867 results First • • • Last
586.
Select...
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:3
587.
_Hide addresses when sending mail to this list
జాబితా కు మెయిల్ పంపిస్తున్నప్పుడు చిరునామాలను దాయుము(_H)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:4
588.
_List name:
జాబితా పేరు(_L):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
589.
_Type an email address or drag a contact into the list below:
ఈమెయిల్ చిరునామాను రాయుము లేదా దాన్ని పరిచయాన్ని క్రింది జాబితాలో కి జరపండి(_T)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:6
590.
Contact List Members
పరిచయస్తుల జాబితా సభ్యులు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:759
591.
Book
పుస్తకం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1146 ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:298 ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:390 ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:217 ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107 ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:508
592.
Is New List
కొత్త జాబీతా
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1166
593.
_Members
సభ్యులు(_M)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1237
594.
Changed Contact:
మార్చిన చిరునామా:
Translated by BHARAT
Located in ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:1
595.
Conflicting Contact:
ఘర్షణపడుతున్న చిరునామా:
Translated by BHARAT
Located in ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:2
586 → 595 of 4867 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BHARAT, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, వీవెన్.