Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
247256 of 4867 results
247.
Nic_kname:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:18
248.
Novell Groupwise
సమూహరీతిగా Novell
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:19 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
249.
Personal Information
వ్యక్తిగత సమాచారం
Translated by BHARAT
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:21
250.
Telephone
దూర సంవాదక యంత్రము
Translated by BHARAT
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:22
251.
Work
red
పని
Translated by BHARAT
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:238 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202 ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:57 ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:643 ../mail/em-migrate.c:1055
252.
_Address:
చిరునామా(_A):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:24 ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:5
253.
_Anniversary:
వార్షికోత్సవం(_A):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:25
254.
_Assistant:
సహాయుడు(_A):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:26
255.
_Birthday:
పుట్టిన రోజు(_B):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:27
256.
_Calendar:
క్యాలెండర్(_C):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28 ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:899 ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:15 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1850
247256 of 4867 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BHARAT, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, వీవెన్.