Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
22.
It has %d event.
It has %d events.
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
(no translation yet)
In upstream:
Icyabaye
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../a11y/calendar/ea-day-view.c:151 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:150
941.
hours
hours
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:128 ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:6 ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:25 ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:19 ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:289 ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:562 ../plugins/google-account-setup/google-source.c:396
1216.
<b>%d</b> Attachment
<b>%d</b> Attachments
(no translation yet)
In upstream:
<B B Idosiye
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:975 ../composer/e-msg-composer.c:2487
1475.
a total of %d time
a total of %d times
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
a Igiteranyo Bya Igihe
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:876
3002.
Saving %d message
Saving %d messsages
(no translation yet)
In upstream:
Ubutumwa
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../mail/mail-ops.c:1906
4807.
%s (%d item)
%s (%d items)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
16 of 6 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.